10 mayo 2006

Torneró - I Santo California // Hoy Daría yo la Vida - Martinha

Aunque en lugar de estancarse en la tristeza uno anda por ahí celebrando la felicidad, de vez en cuando me gusta meterle algo de lágrima y barranco a esta página, nomás para hacerlos sufrir. Hoy mismo, por ejemplo, quise tirarles una emboscada depresiva y lacerarlos a punta de Tornero (Torneró, se pronuncia en la lengua de uno), la inolvidable de un grupo italiano llamado I Santo California. ¿Cómo no recordarla, si en mi caso particular debí padecer un Día de las Madres en Carora escuchando a unos coñitos de cuarto grado versionándola en caroreño con la misma música? La cosa decía:

Madre,
madrecita mía,
te ofrezco en este día
mi canción
para ti
con amor...

Abominable, sobre todo con ese solazo de la una de la tarde.
Pero no, hoy no pude salirme con la mía. Porque un usuario de este blog, de nombre José Luis Artigas, consiguió pegar primero con otra de las duras en esto de la atrocidad y el llantén. Adivinen qué: el citado amigo me envió vía e-mail esa otra cabilla titulada Hoy Daría yo la Vida, de la brasilera Martinha, (en la foto) y amenaza con enviarme otras.

Aquí van las dos. Disfrútelas o padézcalas, y comente abajo qué efectos le dejó cada una en su destrozado ánimo (alguien que visite a menudo este blog es porque está muy feliz o muy atormentado, ustedes saben).

15 comentarios:

Hiedra dijo...

Me encanta tu página y tu verbo.
Felicitaciones y a seguir subiendo, que desde arriba la vista es panorámica. ;)

JRD dijo...

Vale, pues gracias. Viniendo de ti es un sabroso honor.

Diego dijo...

Mierda!!!! Tenía como 30 y pico de años que no escuchaba esa canción de Martinha ni el Torneró. Lo que hace es evocarme recuerdos de mi niñéz. Ahorita uno las escucha supercursi, pero son canciones que marcaron huella en la memoria, como todas las que has colocado en tu excelente blog. Gracias por los flashback!

Anónimo dijo...

slonia de peru y sigo escuchando y no me canso exelente

Anónimo dijo...

esta es mi cancion preferida, mil gracias... me he emocionado muchisimo.. y es una cancion que me gusta desde niña, ahora tengo 45 años.. no la asocio con ninguna relacion ..ja,ja,ja sino que desde niña me gusto la letra..

Anónimo dijo...

orc:hola como hago para tener o copiar esas canciones y felicitaciones,desde hace aprox.5 días su blog es uno de mis favoritos y gracias por trasladarme a mi niñez con esas canciones...mi correo-e es:adjanrules@hotmail.com

Anónimo dijo...

Yo tenía entendido que Torneró era de la Quinta Faccia. Será que hay dos versiones?. Saludos y felicitaciones. Almaluz

JRD dijo...

La original es de I Santo California. La de la 5ta. Faccha fue más conocida en Venezuela, aunque sonaban muy parecidas.

gracias, Alma, por tus intervenciones en este y otros posts

La Banda de Nick dijo...

Duque:

Me gustó tu sitio tan sólo por incluir Tornero. Valió la pena. La tengo en mis favoritos.
¿Me podrías mandar la canción?
jeremiasdelbosque@yahoo.com.mx

manolo dijo...

recomiendo escuchar la version de "hoy daria yo la vida" que hizo Antonio Vega, triste y preciosa.
un saludo a tod@s desde España en Africa.

Anónimo dijo...

Duque: No tienes la cancion Achi quien la canta es Fausto Leali?

Otto Houwen dijo...

Estimado senor Duque,
Yo he amado mucho el cancion "Hoy Daría yo la Vida", de la brasilera Martinha. Pero desde hoy ya no puedo escucharla. Entonces : "Eh, esta canción no se oye".
Muchas, muchas, gracias para arreglar su archivo.
Otto Houwen (Inglaterra)

JRD dijo...

Ya arreglamos lo de Martinha. En breve arreglaremos la otra también.

Gracias por la visita y por avisar del problema. Saludos.

JRD dijo...

Listo, arreglada también Torneró. Aunque... creo que esta versión es de La 5ta. Faccha. Ustedes me dirán.

Anónimo dijo...

Hola, saludos, muy buena su pagina pero las canciones no se pueden reproducir, al tratar de abrirlas sale una pagina o aviso en chino sin ninguna acción, le agradecería me indicara como puedo iorlas sin tantas complicaciones, gracias.